The book detailed the restaurant’s evolution over its first twenty years, step by step and person by person.
|
El llibre exposa fil per randa la trajectòria de la casa durant els seus primers vint anys d’història, pas a pas i persona a persona.
|
Font: MaCoCu
|
He was a very impressive person, not imposing.
|
Era una persona molt impactant, que no pas imponent.
|
Font: MaCoCu
|
And, certainly, I’m not trying to diminish the impact, the weight, of a person’s struggle.
|
I certament, no miro pas de disminuir l’impacte, el pes, de la prova d’una persona.
|
Font: TedTalks
|
By this definition, used almost everywhere in the world, a liberal person is a person clearly right, but not in the U.S..
|
Segons aquesta definició, utilitzada pràcticament en tot el món, una persona lliberal seria una persona clarament de dretes, però no pas als Estats Units.
|
Font: MaCoCu
|
The individual and the Western desire for individual perfection are a fiction: not so the person.
|
L’individu i la voluntat occidental de perfecció individual són una ficció; no pas així la persona.
|
Font: MaCoCu
|
Discovering the inner functioning of the person is the first step towards reinventing oneself.
|
Descobrir el funcionament intern de la persona és el primer pas per la reinvenció d’un mateix.
|
Font: MaCoCu
|
I’m going to throw the giraffe behind my back and whoever catches it is going to help me on this next thing.
|
Llançaré la girafa cap enrere i la persona que l’agafi m’ajudarà en el pas següent.
|
Font: TedTalks
|
In fact, talking about feelings with a reliable person could be the first step to heal.
|
De fet, parlar de sentiments amb una persona de confiança pot ser el primer pas per a curar-se.
|
Font: MaCoCu
|
A personal visit is the first step for anyone who is thinking about starting a diet.
|
Una visita personalitzada és el primer pas per a tota persona que desitgi iniciar una dieta.
|
Font: MaCoCu
|
A personal visit is the first step for anybody who is thinking about an otoplasty.
|
Una visita personalitzada és el primer pas per a tota persona que estigui plantejant-se una otoplàstia.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|